成人一二三区_日本一区二区不卡_极品白嫩少妇无套内谢_www.久久_精品一级_久久之精品

全國- 「切換城市」 培訓家旗下培訓平臺
手機版
網站導航

大學英語四級翻譯高分秘笈

2020.03.07

發布者:網上發布

 大學英語四級翻譯是改革后比較難的一項題型,面對這種題型不少學生感到束手無策,但是針對考前的集中訓練,翻譯題型還是可以突破的,小編給大家分享一下考前如何突破翻譯,獲得較可觀的分數。

  首先,考生要了解翻譯的特點。

  2013年12月大學英語四級改革后,翻譯的分值占到了15%,所翻譯的內容涉及中國歷史、文化、經濟、社會發展方向。要求考生在30分鐘內完成140-160字的漢譯英翻譯。由此我們可以看出大學英語四級的考試越來越傾向于考研的方向,那么考生在備考時就不能像以前那樣臨時抱佛腳了,這就需要考生要掌握一定的翻譯方法及翻譯技巧。

  其次,考生要有正確的解題方法。

  尤其在做段落翻譯時,考生一定要明白正確的翻譯方法,建議考生這樣做:1.理解原文,考生首先要閱讀原文,理解文章的思想大意。2.考生要對原文的句子進行處理,找出主干,斷句,合句,找出句子之間的邏輯關系,結合翻譯技巧進行翻譯。3.重讀原文,進行修改,看看上下文有沒有漏譯,錯譯,不連接的地方。然后進行修改,加工,潤飾。

  再次,考生要有正確的翻譯方法。

  翻譯的基本方法是直譯與意譯,所謂直譯是保持原文內容,又保持原文形式,基本保留原有句子的結構,注意直譯不是死譯。所謂意譯就是只保持原文內容、不保持原文形式,要從考慮英語的特點,從說英語的人的思維理解句子結構。那么,對于大學英語四級的翻譯來說,要求考生要把直譯與意譯聯系起來,兩種譯法可以并用,相互補充。

  無論是直譯還是意譯,考生都要明白英漢結構的差異,英語表達常按句內主次從屬并列關系排列,句子之間的修飾詞及限定語較多;漢語短句多,動詞多,并且漢語喜歡重復。那么在翻譯的時候要注意英漢之間的轉化。

  掌握以上三點,做好大學英語四級翻譯題就不成問題了。希望各位考生平時多練習,在四六級考試中取得好*。

上一篇:上半身肚皮舞動作 瘦手臂又瘦臉 下一篇:聰明瘦 終結五個健身減肥的誤區

熱門發布

推薦機構

熱門課程

本站展示的所有信息內容系由機構或個人用戶發布,可能存在發布者所發布的信息,并未獲得品牌所有人有效授權。本平臺會加強審核,但無法完全排除差錯或疏漏。鄭重聲明:本平臺僅為免費注冊用戶提供免費的信息發布渠道,但不對其發布信息的真實性、準確性和合法性負責,對此也不承擔任何法律責任。對于從本網站或本網站的任何有關服務所獲得的資訊、內容或廣告,您接受或信賴任何信息所產生之風險應自行承擔,本網對任何使用或提供本網站信息的商業活動及其風險不承擔任何責任。,如果侵犯,請及時通知我們,發送郵件至15610150293@126.com本網站將在第一時間及時刪除。

主站蜘蛛池模板: 亚洲在线| 麻豆精品国产91久久久久久 | 在线观看亚洲精品 | 日一区二区 | 日韩免费网 | 亚洲视频在线看 | 欧美一区二区成人 | 婷婷久久综合 | 中文字幕一区二区三区不卡 | 国产成人免费视频网站视频社区 | av在线电影网站 | 日日碰狠狠躁久久躁96avv | 成人综合伊人 | 欧美午夜视频 | 狠狠爱视频 | 日韩欧美字幕 | 一级片在线免费播放 | 国产免费又色又爽又黄在线观看 | 欧美日韩中文字幕在线 | 黄视频网址 | 成人国产精品久久 | 亚洲人人 | 国产精品久久久久久久久久久久 | 欧美一区二区三区日韩 | 在线看av的网址 | 丝袜 亚洲 欧美 日韩 综合 | 欧美一级毛片免费观看 | 日韩在线看片 | av影片在线 | 日韩一二区 | 国产在线中文 | 久久久久久一区 | 久久成人免费视频 | 欧美精品片 | av电影手机版 | 亚洲午夜精品一区二区三区他趣 | 国产传媒毛片精品视频第一次 | 一区二区三区四区在线视频 | 2一3sex性hd| 午夜影院免费体验区 | 久久久久久久电影 |